A familiar moment from The Force Awakens is recreated to devastating effect.